Allt har en ände…

När fredagen kom var det våra besökares sista dag på skolan. Under lunchen hade vi en kort utvärdering  utifrån principen ”two stars and a wish”. Våra artiga gäster hade lite svårt att få fram vad mer de kunde önska sig eller vad vi som skola borde tänka över att göra förändringar inom.

Lite iakttagelser från våra gäster:

  • Spännande med ämnen som hemkunskap och slöjd. Nyttigt att utföra det praktiska arbetet och inte bara det teoretiska.
  • Att schemat såg kaotiskt ut med olika längd på alla lektioner, men att det visade sig att eleverna förstod att följa schemat och att det var lugnare i korridorerna än i deras skolor.
  • Vilken fördel det är när skolan står för undervisningsmaterialet, för då har ju alla eleverna det de behöver. Ingen kan skylla på att de inte har hunnit skaffa det.
  • Hur de upplever att svenska lärare ”bestraffar”, tillrättavisar, sina elever i mindre utsträckning än vad sker på deras skolor i Italien och Spanien. Trots det upplevdes inte disciplinen på Nyvångskolan som sämre än på deras hemskolor.
  • Fördelar med att varje lärare har ett eget klassrum där man t ex kan förbereda experiment innan lektionen startar, vilket ger en effektivare undervisning och större möjligheter att variera innehållet i en lektion än om man har tillgång till salen samtidigt som lektionen börjar.
  • Det råder ett informellare förhållande mellan elev-lärare, lärare-rektor än vad de upplever hemma.
  • Tänk att ha ett personalrum för avkoppling med soffor och mikrovågsugn!

Som ni ser, funderingar kring formerna för undervisning och lärargärning. Förhoppningsvis kan detta väcka diskussioner när de kommer hem i sitt vanliga kollegium.

Våra besökare med några av Nyvångskolans engagerade lärare.

Våra besökare med några av Nyvångskolans engagerade lärare.

Sedan var det dags att ta farväl och åka hem. Många gånger uttryckte vi ”It’s been our pleasure”, för det har verkligen varit ett rent nöje att dela skolvardag och annat med våra besökare!

 

Experiencing Swedish traditions

Torsdagen var utflyktsdag för våra gäster. Spanjorerna åkte till Köpenhamn, där de hyrde cyklar och tog sig runt i Byen. Italienarna begav sig till Ven, så även för dem blev det cykling. Nöjda med sina upplevelser fick de sedan ta del av säsongens stora tradition, kräftskiva! Dessutom i ett svenskt hem med stor trädgård.

image

image

Dukat med kräftmönster, hattar, vishäfte m.m var det bara att ta för sig av godsakerna.
image

image

Alla redo för en instruktion om hur man tar sig an de små röda godsakerna och diverse andra tillbehör.

Det blev en mycket trevlig kväll med sång och skratt. När det blev dags för kaffe och kladdkaka var vi alla mätta och nöjda.

image

Onsdag – skoldag och guidning

På onsdagen var det åter dags att följa lärares arbete. Men eftermiddagen bjöd på guidade rundturer. I strålande solsken genomförde åk 9 eleverna i vårt projekt en guidad rundtur i Lund. Denna genomfördes så klart på engelska.

Vi började i Botaniska trädgården och fick höra fakta om de olika arterna i denna trädgård från 1600-talet.

imageimageSedan fortsatte vi genom kulturkvadranten, Kulturen, AF-borgen, Universitethuset och Lundagård.

image

image

image

I Domkyrkan imponerades våra gäster av både urtavlan, som presenterades på ett proffsigt sätt, och av kryptan med den lille jätten Finn.

image

image

image

Lite trötta och ganska varma var vi på Stortorget och Rådhuset, och till sist avslutade vid Drottens kyrkoruin, resterna av Sveriges kanske första kyrka. Största problemet var nästan hur man skulle förklara vad en drott var.

Efter detta tackade eleverna för sig och åkte hemåt. Våra gästande lärare begav sig däremot vidare till Malmö för ytterligare en sightseeingsrunda.

I Malmö mötte trä- och metallslöjdslärare Jens oss vid Tringelns station, men först behövde vi fika, ett ord som våra gäster redan har anammat. De testade de svenska bakverken kanelbulle, dammsugare och chokladboll. Kanelbullen verkar redan vara Annas favorit.

image

Sedan tog Jens rundtur vid, vilket ledde oss till Möllan, Bergsgatan, Triangeln, Gustav Adolfs torg, Lilla torg, Stortorget och järnvägsstationen.

imageimageEfter det trodde vi kanske att våra gäster skulle vara trötta, men de ville så gärna också se Västra hamnen med Turning Torso och Stapelbäddsparken. En lång dag med många upplevelser!